Researchers call for better governance to tackle “wild west” of esports sponsorships