New research suggests deaf children interact with parents like their hearing peers